Участь юних учасників «Бичківських музик» в Європейських концертах

З 11 по 16 червня 2017 р., зразковий оркестр народних інструментів учнів Великобичківської ДМШ "БИЧКІВСЬКІ МУЗИКИ", в рамках концертного турне по Європі, перебував в Німеччині.

А все почалося ще навесні 2016 року, коли юні музиканти з Великого Бичкова, на запрошення засновника благодійних концертів «Діти для дітей» Франка Спекгорста, виступали у м. Тршебіч (Чеська республіка). Цю концертну поїздку в Чехію для наших дітей організували і спонсорували наші краяни-підприємці, які працюють в Чехії – родини Молдованів та Чічаків.

Саме після завершення заключного благодійного концерту «Діти для дітей», який проходив у бібліотеці собору в Намєшті над Ославов, за участі місцевої музичної школи (директор Мартін Бенеш), Тршебіцької музичної школи (організатор і викладач Франк Спекгорст) та юних оркестрантів нашої Великобичківської ДМШ (керівник та директор Василь Попович), до мене з посмішкою підійшов кремезний чоловік в окулярах, який міцно обійняв мене і ламаною російською мовою (колись давно навчався в МДУ у Москві) виявляв своє захоплення виступом нашого дитячого оркестру. Згодом дав свою візитку і усно запросив взяти участь у подібних концертах в Німеччині. Так відбулося моє перше знайомство з генеральним директором компанії Тзов «BVIK» - Ульріхом Геллерем.

Після концертних виступів у Чехії, «Бичківські музики» повернулися на Україну. Наступний навчальний рік нічим не відрізнявся від попередніх – продовжилися концертні поїздки: у Сваляві, Ужгороді, Дрогобичі, Києві… Усне запрошення до Німеччини не сприйняли серйозно, адже на поїздку потрібні немалі кошти, а їх у нас зовсім немає, тому поступово все забулося і про нову поїздку не згадувалося зовсім.

     Аж ось, через декілька місяців, по електронній пошті мені прийшло повідомлення написане німецькою, на яке не відразу й звернув увагу. І тільки згодом, коли його вислав для перекладу колезі, вчительці німецької мови місцевої загальноосвітньої школи Ірині Атзбергер, виявилося нас офіційно запрошують взяти участь у європейських концертах «Європа в такт» в Німеччині. Переписка між мною, Ульріхом Геллерем і Франком Спекгорстом тривала ще декілька місяців. І як результат - офіційне запрошення доктора Ульріха Геллера та фірми «BVIK», яку очолює зі своїм сином Томасом Геллерем, на поїздку нашого фольклорного міні-оркестру (12 чоловік) в Кетен-Ангальт. Серед них: Павлюк Павло, Чворсюк Ростислав, Ткач Ганна, Білкей Олександр, Шпиток Анастасія, Галясок Назар, Митрюк Юліанна, Андрусяк Яна, Кузьмик Дем’ян, Басараба Андрій, в супроводі настроювача скрипок Попович Ольги Арсенівни та керівника колективу Поповича Василя Васильовича.

Для нас це було приємною несподіванкою. У листі-запрошенні, компанія обіцяла нас забезпечити перебуванням, харчуванням і житлом на термін з 11 по 16 червня 2017 р., тільки оплата транспортних засобів була за нами - українцями. Як виявилося згодом, це – немала сума коштів в євро.

Почалися пошуки перевізників, які б мали всі необхідні документи і ліцензію на транспорт для поїздки з дітьми за кордон (погодилася на перевезення приватна фірма з Івано-Франківщини, з водіями Василем Любляном та Миколою Тузом), а також меценатів для оплати самої поїздки в обидва боки.

      На наше прохання відгукнулися справжні поціновувачі музичного мистецтва, яким небайдуже ким стануть наші діти у майбутньому, кожен з яких виділив на нашу поїздку у рівних долях свої кошти. Серед таких меценатів – депутат Верховної ради України Василь Васильович Петьовка, який часто підтримує нас і наш заклад, Великобичківська селищна рада (голова Йосип Михайлович Божук), ДП «Великобичківське ЛМГ» (директор Юрій Михайлович Сойма), частину коштів особисто надав Ульріх Геллер в Німеччині, та частку, якої не вистачало до повної суми розрахунку з перевізниками, доклав з власних заощаджень, директор Великобичківської ДМШ Василь Попович.

Слід сказати, що Компанія ТЗОВ «BVIK», яку очолює Ульріх Геллер - заснована в 2004 році. Це – національна, некомерційна організація зі штаб-квартирою в Кетені, являється членом асоціації соціального забезпечення - Німецький Паритет.

«BVIK» є постачальником послуг, займається соціальною роботою, зокрема наданням тимчасових притулків, а згодом і житла біженцям та молодим іноземцям (віком від 14 до 18 років).     

Безробіття також є одним з резюме співробітників компанії, яка також займається навчанням, працевлаштуванням та створенням додаткових робочих місць.

У компанії вже є досвід роботи в управлінні проектами та у співпраці з місцевими органами влади і установами: в Саксонії-Ангальт, в Тюрінгії в Нижній Саксонії.

Робота «BVIK» полягає в сприянні професійної та соціальної інтеграції, зниження рівня безробіття.

Прийшлося дітям у яких закінчився строк дії закордонних паспортів, у короткі терміни виробляти українські паспорти (ІD-картки) та нові закордонні документи, щоб був час подати на візи.

Допомагали нам з прискоренням виготовлення українських та закордонних паспортів, сприянням з виготовленням та вчасним отриманням віз а також вирішенням організаційних питань пов’язаних з поїздкою за кордон й інші небайдужі люди, придбанням концертних костюмів: голова Рахівської райдержадміністрації П.В.Басараба, начальник відділу культури Рахівського РДА В.Л.Шепета, начальник управління культури Закарпатської ОДА В.В.Фролова, її заступник І.Ф.Молнар, депутати, виконком та голова Великобичківської селищної ради Й.М.Божук та інші.

І ось настав день від’їзду до Німеччини. Завдяки водіям-перевізникам ми успішно пройшли українсько-польсько-німецький кордони, і в обід 11 червня були вже на місці. Поселилися ми в літніх будиночках в рекреаційній зоні на околиці Кетена.

Трохи історії. Ке́тен (Köthen(Anhalt)) — місто у федеральній землі Саксонія-Ангальт. Знаходиться між Магдебургом і Галле, на захід від Дессау і на схід від Бернбурга. Через Кетен протікає річка Ците. Вперше це поселення згадується у 1115 році. Близько 1280 року, навколо міста була споруджена стіна.

У 1717–1723 в цьому місті працював Й. С. Бах, саме тут видатний композитор написав свої Бранденбурзькі концерти та перший зошит Добре темперованого клавіру.

У 1821–1835 у Ке́тені жив та працював лікар Християн Фрідріх Самуел Ганеман (нім.ChristianFriedrichSamuelHahnemann), засновник гомеопатії.

Ввечері нас запросила організація (голова Раймонд Шульц), яка займається наданням швидкої медичної допомоги потерпілим від катастроф, аварій, повеней та інших природних катаклізмів, де ми на подвір’ї їхнього офісу, у невимушеній дружній обстановці, біля розпаленого на металевій підставці, багаття, співали українських народних пісень та грали свої гуцульські мелодії. 

А після – всі ласували, щойно-приготовленими прямо на території у перевізній польовій кухні, німецькими (з вареними ковбасками) та італійськими (макаронами з кетчупом) стравами. Запивали солодкою водичкою – діти, та пивом – дорослі.

Зранку 12 червня, відбулася зустріч з генеральним директором компанії «BVIK» д-р Ульріхом Геллерем та їх працівниками. Мене особисто познайомили з усіма його заступниками та управлінським складом фірми. Цього ж дня, вони ініціювали та профінансували екскурсійну поїздку в столицю Німеччини - Берлін та роздали дітям і супроводжуючим педагогам, по 20 євро на кишенькові витрати.

Пройшлися вулицями столиці Німеччини, відвідали історичні місця:головний символ Берліна - знамениті Бранденбурзькі ворота; будівлю Рейхстагу, яка є чи не найпопулярнішою пам'яткою Берліна; будівлю колишньої гауптвахти «Нойє Вахе»; побачили Берлінську телевежу, Берлінський університет імені Гумбольдта; Берлінську оперу та інші визначні місця. Мали можливість бути свідками руху кортежу автомобілів з канцлером Ангелою Меркель у супроводі поліцейських мотоциклістів. Ввечері цього ж дня, хоч і втомлені але дуже щасливі, повернулися в Кетен.

Концертні виступи розпочалися лише з наступного дня. Спільно з німецькими та чеськими юними музикантами, ми концертували (по 2-3 виступи щодня) в багатьох містечках країни: Кетені, Бітерфельді, Віттенбергу, Зьорбігу та інших. Між концертами проводилися оглядові екскурсії: в Костел святого Якоба у м. Кетені-Ангальт – де слухали органну музику композитора Й.С.Баха (поживав тут з 1717 по 1723 роки), пливли кораблем по озеру (створене на колишніх янтарних шахтах) у м. Біттерфельд-Вольфен, милувалися їх архітектурою та історичними місцями.

Наступними днями виступали на сцені Кетенської музичної школи імені Йогана Себастьяна Баха, а також перед гостями вже відомої організації надзвичайних ситуацій та медичної школи м. Кетена. Там нас привітали і гості з Білорусії. Пан Раймонд Шульц подарував «Бичківським музикам» прапор міста Кеттенна, а наймолодшому учаснику оркестру Ростиславу Чворсюку – великого плюшевого ведмедика.

Та найбільш зворушливим подарунком для нас були слова українською мовою нашої краянки із Західної України, яка вже декілька років працює лікарем в Кетені. Почувши українську, гуцульську народну музику, яка доносилася до багатоповерхівок, мерщій спустилася на вулицю, і знайшла нас, щоб насолодитися «живим» звучанням народних мелодій у виконанні юних українських музикантів, адже не так часто чути рідну музику далеко від Батьківщини. Зі сльозами на очах подякувала нам, і … побігла. Через декілька хвилин повернулася назад і від щирого серця подарувала для розвитку колективу 50 євро, зі своїх зароблених на чужині коштів. Це була дуже зворушлива і незабутня зустріч.

А завершальний концерт відбувся на околиці Кетена в одному з костелів, куди прийшло багато поціновувачів музичного мистецтва міста та декілька колишніх біженців з Азійських та Африканських країн, останніми з яких піклується німецька фірма «BVIK».

Кожен наш концертний номер супроводжувався бурхливими аплодисментами глядачів, з вигуками «Браво!». Гуцульська музика у виконанні юних українських артистів-оркестрантів «Бичківські музики», звучала на всю потужність у великій залі костелу з відмінною акустикою. Довелося неодноразово, з великим емоційним піднесенням виконувати твори «на біс».

Після концерту, всім учасникам Ульріх Геллер, Раймонд Шульц та інші організатори заходів, подякували за успішні виступи, подарували пам’ятні значки, а керівникам дитячих колективів - Грамоти від міста Кетен і цінні подарунки.

А відтак, неподалік костелу, для всіх учасників була організована вечеря з традиційною німецькою кухнею – обсмаженими на грилі м’ясом та ковбасками.

Зранку поснідавши, ми виїхали до Лейпцигу. Там відвідали місцевий зоопарк. Лейпцігський зоопарк веде свою історію ще з 1878 р. Він був всього лише окремим зоосадом при ресторані, який відкрив Ернст Пінкерт. У 1883 р. зоопарк розширився і став займати площу в 3 гектара.    

Спочатку тут був тільки акваріум і тераріум, пізніше оселилися слони, ведмеді і мавпи. Це був третій за часом створення зоопарк в Європі. Поступово Лейпцизький зоопарк ставав все більше і більше і, зрозуміло, придбав зовсім інший статус. Зараз це величезна територія в 26 га.

В цілому, в Лейпцігському зоопарку 850 видів тварин - приблизно 10 тис. ссавців, птахів, риб і рептилій. Саме тут знаходиться найбільший в Європі акваріум - відвідувачі можуть побачити більше 2500 риб 388 видів.

Крім величезної кількості тварин, що мешкають на цій території, тут можна побачити 17 тис. тропічних рослин. Лейпцизький зоопарк може похвалитися розкішним тропічним садом під назвою «Гондваналенд».

Лейпцігський зоопарк - одна з найбільш відвідуваних визначних пам'яток в місті. Сюди приходять не тільки туристи, але і багато місцевих жителів. Щороку зоопарк відвідують близько 2 млн. чоловік.

За 4 години екскурсії в Лейпцизькому зоопарку, ми оглянули майже всіх його чотириногих мешканців, особливо дітям сподобалися слони, жирафи, мавпочки та риби.

     Після обіду ми повернулися до припаркованого неподалік автобусу і щасливі повернулися додому – в Україну. Незабутні враження від поїздки, залишаться у дітей на все життя. 
     Мрія дітей виступити в концертному турне по Європі, в одній з європейських країн збулася. Виступи наших вихованців пройшли на високому професійному рівні, які гідно представили Україну за кордоном.

Наступного року нас знову запросили  керівники музичних шкіл Чехії та Німеччини, яким дуже сподобалася наша гра.

Сподіваємось, що нас і надалі підтримуватимуть небайдужі до розвитку музичної культури меценати, без яких такі поїздки, нажаль, нездійсненні.

 Василь Попович - 

 директор Великобичківської дитячої музичної школи